Der Deutsche Schaustellerbund hat im Rahmen der Kampagne VISION ZERO in Zusammenarbeit mit der in Deutschland für Arbeitsschutz zuständigen Berufsgenossenschaft einen bildstarken Leitfaden entwickelt, der die alltäglichen Gefahren in den Schaustellerbetrieben thematisiert und Wege aufzeigt, diese Gefahren auszuschalten.
Um seine Reichweite deutlich zu erhöhen und möglichst vielen Betrieben, Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Zugang zu unserem Leitfaden zu ermöglichen, gibt es das Unterweisungshandbuch nicht nur auf Deutsch, Polnisch, Rumänisch und Ukrainisch, sondern ab jetzt auch in englischer Sprache.
Mit einer Vielzahl von Fotos werden Situationen vom Transport über den Aufbau, den Einsatz von Kränen, das Rangieren, das Arbeiten in großen Höhen usw. durchdekliniert und mit Textbeiträgen erläutert.
Insbesondere neue Mitarbeiter können so schon vor Aufnahme ihrer Tätigkeit für potentielle Gefahren sensibilisiert werden. Dazu Robért Hempen, Beauftragter des Deutschen Schaustellerbundes für Arbeitsschutz: „Das Handbuch steht den Schaustellern ab sofort im Mitgliederbereich des DSB unter www.dsbev.de zur Verfügung. Um seine Reichweite deutlich zu erhöhen, bieten wir neben den Übersetzungen in die rumänische, polnische und ukrainische Sprache nun auch eine englische Fassung an. So können auch unsere europäischen Kollegen diese Foto-Dokumentation unproblematisch ausdrucken und direkt mit ihren neuen Mitarbeitern Schritt für Schritt durchgehen. Der Aufwand ist gering, die Wirkung im Alltag groß.“
Das Unterweisungshandbuch kann ab jetzt in allen fünf Sprachen im Mitgliederbereich unter dem Fachthema "Arbeitskräfte und Schaustellergehilfen" heruntergeladen werden.
